Dänisch-Schwedisch Übersetzung für bytte

byta
Vi behöver inte byta ut en sak mot en annan.Det handler ikke om, at vi skal bytte det ene ud med det andet. Sol och vind skall inte bytas ut mot kärnkraft.Sol og vind skal ikke byttes ud med atomkraft. Ibland är problemet att dessa billiga flygbiljetter inte går att byta.Undertiden er problemet, at disse billige flybilletter ikke kan byttes.
byteett
Jag syftar också på återförsäljning och byte av tidsdelat boende, som för närvarande är oreglerat.Jeg henviser også til videresalg og bytte af timeshare, som i øjeblikket ikke er reguleret. Blir det ett enkelt byte för den värsta formen av populism bara för att ingen förstår?Vil det blive et let bytte for den værste form for populisme, simpelthen fordi ingen kan forstå det? Små annonser började synas i pressen, där man erbjöd byte av rymliga våningar i Warszawa mot sovsäckar i New York.Små annoncer begyndte at dukke op i pressen, hvor man tilbød at bytte rummelige lejligheder i Warszawa for soveposer i New York.

byteshandelenOffren prissätts, säljs eller är föremål för byteshandel och berövas sin värdighet.Ofrene prissættes, sælges eller byttes, og de berøves enhver menneskelig værdighed. Handel och byteshandel med hotade eller utsatta djurarter är underkastade konventionen om internationell handel med utrotningshotade vilda djur och växter.Handel og bytte med truede eller udsatte dyrearter er underlagt konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter.
prisett
Vilket pris har du satt på äggen?Hon fick betala ett högt pris i form av slit, svett och färre kompisar för att kunna nå elitnivån.Flickan vann första pris i stavningstävlingen.
troféen
utbyteettSjälva poängen med handel är ett utbyte baserat på olikheter.Hele formålet med handel er at bytte på baggrund af forskelle. Nu har det i det förgångna även före Internets existens redan funnits utbyte och handel med barnpornografiskt material.Nu har der eksisteret bytte og handel med børnepornografisk materiale i fortiden, også før Internettet eksisterede. Bra priser i utbyte mot investeringar i globalt efterfrågade läkemedel, det är ett steg framåt.Gode priser i bytte for investeringer i lægemidler, som der er et globalt behov for, er et skridt i den rigtige retning.
utväxlingen